← Torna a kazole.com

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: aprile 2026

1. Titolare del trattamento

OPERADORA PCG SL
P.IVA/CIF: B88615174
Sede: C/ Bretón de los Herreros 46, 6º 15, 28003 Madrid, Spagna
Email privacy: privacidad@kazole.com
Email generale: hola@kazole.com

2. Quali dati raccogliamo e perché

2.1 Se sei proprietario di un ristorante (Cliente)

DatoFinalitàBase giuridica
Nome, email, telefonoCreare il tuo account e comunicare con teEsecuzione del contratto (Art. 6.1.b GDPR)
Dati del ristorante (nome, indirizzo, orari, menù)Generare e mantenere il tuo sito webEsecuzione del contratto
Dati di fatturazione (P.IVA, indirizzo fiscale)Emettere fattureObbligo legale (Art. 6.1.c)
Dati di pagamentoElaborare i pagamentiEsecuzione del contratto. Stripe elabora i pagamenti; Kazolé non archivia dati delle carte.
Foto del ristorantePubblicare sul tuo sito webEsecuzione del contratto
Dati di accesso al CMSAutenticazione sicuraEsecuzione del contratto
Account Google (OAuth, se colleghi "Il mio Google")Gestire recensioni, orari e metriche di GoogleConsenso (Art. 6.1.a). Puoi revocarlo in qualsiasi momento.

2.2 Se sei un cliente del ristorante e fai una prenotazione

DatoFinalitàBase giuridica
Nome, telefono, emailGestire la tua prenotazione e contattarti se necessarioEsecuzione del contratto (la prenotazione)
Preferenze, allergie, notePreparare la tua visitaEsecuzione del contratto
Storico visiteCRM del ristorante per migliorare il servizioInteresse legittimo del ristorante (Art. 6.1.f)
Telefono (WhatsApp)Inviare promemoria della prenotazioneEsecuzione del contratto

Importante: Quando effettui una prenotazione presso un ristorante che utilizza Kazolé, il titolare del trattamento dei tuoi dati è il ristorante, non Kazolé. Kazolé agisce come responsabile del trattamento per conto del ristorante. Per esercitare i tuoi diritti sui dati di una prenotazione, contatta direttamente il ristorante o scrivici a privacidad@kazole.com e ti reindirizzeremo.

2.3 Dati di navigazione

Kazolé utilizza strumenti di analisi web rispettosi della privacy (Plausible/Umami) che non utilizzano cookie e non raccolgono dati personali. Vengono registrati solo dati aggregati e anonimizzati.

3. Cookie

Kazolé utilizza esclusivamente cookie tecnici essenziali per il funzionamento del servizio:

CookieScopoDurata
sb-access-tokenSessione di autenticazione (Supabase)Sessione
sb-refresh-tokenRinnovo della sessioneSecondo configurazione
staff-sessionSessione vista team (/res)12 ore

Non utilizziamo cookie di pubblicità, tracciamento, analisi di terze parti né di social media. Pertanto, non è necessario un banner di consenso per i cookie ai sensi della normativa ePrivacy.

4. Con chi condividiamo i tuoi dati

FornitoreFunzioneDati condivisiUbicazione
Supabase Inc.Database e autenticazioneTutti i dati del servizioUE (Francoforte)
Vercel Inc.Hosting siti webContenuto pubblico dei sitiUE/CDN globale
Stripe Inc.PagamentiDati di pagamento e fatturazioneUE/US (conforme SCCs)
Resend Inc.Email transazionaliEmail destinatario + contenutoUE/US
Meta Platforms (WhatsApp Cloud API)Promemoria prenotazioniTelefono cliente + messaggioUE/US
Anthropic PBC (Claude API)Generazione testi IA e risposte recensioniDati del ristorante (no PII clienti)US (API stateless)
Google (Business Profile API)Gestione profilo, recensioni e metricheSolo con OAuth del proprietarioGlobale

Tutti i fornitori con dati al di fuori dell'UE sono conformi alle Clausole Contrattuali Tipo (SCCs) approvate dalla Commissione Europea. Kazolé non vende, affitta né condivide mai i tuoi dati con terzi per finalità pubblicitarie o di marketing.

5. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati

DatoPeriodo di conservazione
Account Cliente (attivo)Durata del contratto
Dati dopo cancellazione90 giorni (possibile riattivazione). Poi: anonimizzazione.
Dati di fatturazione5 anni (obbligo fiscale)
Dati clienti ristorante (prenotazioni)Durata del contratto del ristorante. 90 giorni dopo cancellazione: anonimizzazione.
Promemoria WhatsApp (log)90 giorni
Log di sicurezzaDa 3 mesi a 2 anni secondo gravità

6. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR (Art. 15-22), hai diritto a:

Per esercitare qualsiasi di questi diritti, scrivi a privacidad@kazole.com. Risponderemo entro un massimo di 30 giorni.

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati non sia adeguato, puoi presentare un reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali su www.garanteprivacy.it.

7. Sicurezza

Applichiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati: crittografia in transito (TLS 1.3), token OAuth crittografati, Row Level Security (RLS) nel database, password con hash bcrypt, log di sicurezza con accesso limitato.

8. Minori

Kazolé non è destinato a minori di 16 anni e non raccoglie intenzionalmente dati di minori.

9. Trasferimenti internazionali

Il nostro database principale si trova nell'Unione Europea (Supabase, eu-central-1, Francoforte). Alcuni fornitori possono trattare dati negli Stati Uniti, sempre ai sensi delle Clausole Contrattuali Tipo (SCCs) della Commissione Europea.

10. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa Informativa sulla Privacy. Ti notificheremo via email qualsiasi modifica sostanziale con almeno 30 giorni di anticipo.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda sulla privacy:
Email: privacidad@kazole.com
Indirizzo: Operadora PCG SL, C/ Bretón de los Herreros 46, 6º 15, 28003 Madrid, Spagna